“Ting tong” bunyi orang memencet bel dirumah kami.

Kubuka pintu rumah, dan kulihat pak pos menyodorkan sebuah amplop yang sudah lama kutunggu-tunggu….Amplop itu balasan dari kedutaan Australia…..Alhamdulillah bathinku….
Lega karena lama kutunggu-tunggu, ternyata dapat juga visa dari kedutaan Australia…. Maklum minggu ini Jumat 26 Oktober, suami ada rencana mengikuti conference di Brisbane, mau enggak mau aku juga ikutan kesana.....
Pelan-pelan, kubuka paspor pertama milik suami, kulihat deretan huruf dan kubaca.
Nama suami sudah benar.....sesuai dengan nama yang ada di paspor.
Dapat visa business activities yang berlaku mulai 10 Oktober.....dengan ijin visa 3 bulan....
Tetapi, begitu pasporku kubuka, alangkah kagetnya…..namaku salah ejaannya…kubaca berkali-kali…takut salah baca….Ternyata namaku memang salah….Ika Kusnaryati ditulis Ika Kusnaryanti…..
Segera kutelpon suami, dan kukatakan bahwa visaku salah nama…bisa-bisa enggak bisa masuk ke Australia…
“Heran, kenapa mereka bisa salah,” gerutuku….
“Padahal udah nunggu lama, 3 minggu….sebetulnya kalo punya waktu agak panjang oke, kita bisa telaten nunggu…..Tapi waktunya sudah mepet, salah lagi…”..
“Mestinya, karena mereka lama, pengawasan akan nama juga diperketat dong…..jangan sampe salah nama, mosok beda dengan ada yang ada di paspor….”
“Enggak masuk akalnya lagi, disebelah halaman visa Australia, tercantum visa Korea dengan namaku yang benar, sesuai dengan paspor….” bathinku
“Mosok cara kerjanya sama dengan staf di Indonesia” keluhku lagi.
Maklum aku pernah ngurus nama orang yang sebetulnya Aisyah Aini Harjanti jadi ditulis dengan nama Aisyah Aini Haryanti…..Padahal kita udah nulis yang benar diformnya…..
Kata mereka, hatsuonnya, pronounce ato ejaannya enggak enak kata mereka….
Masak ada dijaman sekarang ada nama ejaan lama “j”.
Ehmmmm, geram juga, enak aja yang punya nama kita, …..asal ganti aja….Akibatnya butuh waktu lagi untuk bikin Akte kelahirannya..yang tentu aja bayar lagi….
Kembali lagi ke masalah paspor yang salah, karena waktu menerima paspor salah itu, jumat 2 minggu sore lagi dan pastinya kedutaan udah tutup, segera suami mengirim email kalo mengatakan salah….
Saat itu sebetulnya, suami sudah punya niat untuk segera mengirim paspor yang salah nama, sabtu (13 Oktober) pake kakitome tanpa menunggu balasan email dari kedutaan Australia…..Tapi kuhalangi niatnya, takutnya masih harus ngirim berkas2 seperti semula….ditunggu jawabannya dulu…mungkin senin…
Ternyata benar, jawabannya senin(15 Oktober)….dan baru bisa ngirim kakitome selasa pagi....
Ehhh....rabu(17 Oktober) pagi kudengar suara sepeda motor pak pos mampir kerumah, yang ternyata membawa kakitome yang dikirim kemaren....
Ternyata pak pos ndak tahu yang nama Attn:........Ampun, udah 4 tahun tinggal disini dan sering mengirim pake kakitome dengan format seperti begitu dan ndak ada masalah.....Kok dilalah kali ini dan emang waktunya sudah sempit, kok bisanya pak pos enggak ngerti....Attn itu istilahnya buat ato for...
Setelah suami mengucapkan yorosiku onegaisimas, pergilah pak pos.....tapi kami tunggu sampe jumat (minggu lalu, 19 Oktober) kok enggak datang juga paspor dari kedutaan..
Lalu suami menelusuri lagi di kantor pos, ternyata kakitome baru diterima hari jumat (19 Oktober) jam 10 siang oleh staf kedutaan.
Walah.......walah...bathinku....
“Kenapa sih, kalo urusan penting2 begini, selalu bikin dag-dig der terus” kataku pada suami….
“ Biarin aja, biar hormon andrenalin selalu terlatih,” kata suami……
Sampai hari ini, senin 22 Oktober aku belum menerima kembali pasporku...kata staf kedutaan hari ini akan dikirim.....semoga aja cepat selesai dan pak pos disana enggak menunda pengirimannya karena ndak tahu intepretasi “Attn”.....
Ya....andai..andai.....kupunya time capsule...kuputar hari itu....kupos kakitome sabtu(13 Oktober) tanpa menunggu jawaban dari staf kedutaan yang hanya mengatakan Sorry......, dan enggak nulis Attn.......
Note: kakitome-surat tercatat (registered letter)